{"id":3987,"date":"2026-07-30T19:39:16","date_gmt":"2026-07-30T19:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/"},"modified":"2026-07-30T19:39:16","modified_gmt":"2026-07-30T19:39:16","slug":"singapore-hawker-rental-support","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/singapore-hawker-rental-support\/","title":{"rendered":"Singapore Hawkers and Market Stallholders Welcome Rental Support Amid Middle East-Driven Cost Pressures"},"content":{"rendered":"<p>The Singapore government announced on Wednesday that hawkers operating cooked food stalls will receive S$1,200 in rental support while market stallholders will receive S$600, disbursed across six months from September 2026 to February 2027, as rising costs linked to the ongoing Middle East crisis continue to squeeze margins across the island&#8217;s hawker centres and wet markets.<\/p>\n<\/p>\n<p>Senior Minister of State for Trade and Industry Low Yen Ling stated that the relief, expected to benefit approximately 15,200 stalls \u2014 comprising 6,900 cooked food stalls and 8,300 market stalls \u2014 is intended to sustain Singapore&#8217;s hawker culture and reflect the government&#8217;s role as a <strong>responsible manager<\/strong> of these community food spaces. The higher quantum allocated to cooked food stalls, she explained, acknowledges the broader range of cost pressures they bear, including energy costs associated with food preparation. Stallholders in hawker centres and markets managed by the government or government-appointed operators, including socially conscious enterprise hawker centres run by private operators appointed by the National Environment Agency, are covered under the scheme.<\/p>\n<\/p>\n<p>CNA spoke to seven stallholders across three hawker centres on Wednesday afternoon, and the prevailing sentiment was one of tempered gratitude \u2014 the support was welcomed, but widely acknowledged as insufficient to offset the cumulative cost increases that have built up since the Middle East conflict escalated in late February. For Mr Cyrus Yap, owner of Style Palate at Woodleigh Village Hawker Centre, which serves modern European cuisine, the costs of meat, vegetables, oil and rice have climbed between 10 and 20 per cent. Unable to raise menu prices without risking customer attrition, he has restructured his labour model, replacing full-time staff with part-timers and absorbing the operational shortfall himself. &#8220;I work every day. For almost three months, I have had no rest,&#8221; he said.<\/p>\n<\/p>\n<p>At Maxwell Food Centre, Ms Ita, who runs an Indian food stall, described the S$1,200 disbursed over six months \u2014 effectively S$200 per month \u2014 as a gesture that falls short of the reality she faces. Her monthly outgoings for rent and table cleaning fees alone reach approximately S$2,620, and suppliers have compelled her to purchase plastic containers in larger bulk orders simply to secure a reasonable delivery rate. &#8220;It&#8217;s like a yes but a no \u2026 The fact that remains is that it&#8217;s still not helping much,&#8221; she said. Her neighbour at the same centre, Ms Li Yan of Straits Authentic, a second-generation hawker whose monthly rental costs reach S$2,850 inclusive of ancillary fees, framed the support with characteristic pragmatism: &#8220;S$200 a month is not much. But still, better than nothing, right?&#8221;<\/p>\n<\/p>\n<h2>Price Adjustments and the Question of Consumer Trust<\/h2>\n<\/p>\n<p>The cost pressures have forced a number of stallholders into difficult decisions over whether and when to raise prices, a calculation complicated by the very real risk of losing customers. Ms Ita raised the price of her mutton briyani from S$8 to S$9 in 2024 and estimates she lost between 20 and 30 per cent of her regular clientele as a result; she has not raised prices since, relying instead on island-wide delivery to sustain her business. Nicholas Lim of Eng Kee Chicken Wings at Woodleigh Village Hawker Centre implemented a modest 10-cent increase per item across chicken wings, vegetables and sausages in May, attributing the pressure primarily to delivery surcharges cascading through his supply chain. His customers, he noted, were largely understanding \u2014 some even suggesting the increment was too small.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ben Zhang, owner of Beo Crescent Coffee Powder at Beo Crescent Market, described a deliberate strategy of absorbing costs for as long as operationally sustainable before passing any increase to customers, having delayed a price adjustment from April through to June before acting. He noted that for market stall operators like himself \u2014 who pay S$800 per month for three units and face median assessed rents that NEA reported in 2024 as having held at approximately S$320 per month since 2019 \u2014 the S$600 support represents a proportionally more meaningful offset than the S$1,200 does for cooked food stall operators carrying significantly higher overheads. At the other end of the market, Mr Ng Kim Teck of Ting Seng Ceremonial Services has raised the price of Chinese prayer oil from S$5 to S$7 per bottle, selling it at cost with no margin, and warned that if business continues at its current pace, he may be compelled to retire and close the shop he has operated for nearly three decades.<\/p>\n<\/p>\n<p>During Wednesday&#8217;s press conference, Ms Low addressed concerns over whether the rental support might inadvertently enable unjustified price increases, noting that the Competition and Consumer Commission of Singapore and the Consumer Association of Singapore work closely with merchant and hawker associations to encourage transparency around any pricing decisions. The structural tension, however, is clear: for many stallholders, the support offers a measure of breathing room, but the underlying cost environment \u2014 driven by energy prices, delivery surcharges and imported ingredient costs \u2014 shows no sign of easing.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Singapore government announced on Wednesday that hawkers operating cooked food stalls will receive S$1,200 in rental support while market stallholders will receive S$600, disbursed across six months from September 2026 to February 2027, as rising costs linked to the ongoing Middle East crisis continue to squeeze margins across the island&#8217;s hawker centres and wet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3986,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","stackable_optimized_css":"","stackable_optimized_css_raw":"a:0:{}","blocksy_post_meta_options":"a:1:{s:17:\"styles_descriptor\";a:3:{s:6:\"styles\";a:3:{s:7:\"desktop\";s:0:\"\";s:6:\"tablet\";s:0:\"\";s:6:\"mobile\";s:0:\"\";}s:12:\"google_fonts\";a:0:{}s:7:\"version\";i:8;}}"},"categories":[18,24],"tags":[],"class_list":["post-3987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy","category-trending"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"custom_fields":{"stackable_optimized_css":"","stackable_optimized_css_raw":[],"blocksy_post_meta_options":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Singapore Hawkers Get Rental Relief Amid Middle East Crisis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Singapore government announces S$1,200 rental support for hawkers and S$600 for market stallholders as Middle East conflict drives up operational costs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/singapore-hawker-rental-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Singapore Hawkers Get Rental Relief Amid Middle East Crisis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Singapore government announces S$1,200 rental support for hawkers and S$600 for market stallholders as Middle East conflict drives up operational costs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/singapore-hawker-rental-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nortex Media\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-30T19:39:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jason Ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jason Ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jason Ng\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9fcdc646f88759f64ecc12ccf329d9f\"},\"headline\":\"Singapore Hawkers and Market Stallholders Welcome Rental Support Amid Middle East-Driven Cost Pressures\",\"datePublished\":\"2026-07-30T19:39:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/\"},\"wordCount\":818,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/llt_2783.jpg\",\"articleSection\":[\"Economy\",\"Trending\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/\",\"name\":\"Singapore Hawkers Get Rental Relief Amid Middle East Crisis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/llt_2783.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-30T19:39:16+00:00\",\"description\":\"Singapore government announces S$1,200 rental support for hawkers and S$600 for market stallholders as Middle East conflict drives up operational costs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/llt_2783.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/llt_2783.jpg\",\"width\":1200,\"height\":676,\"caption\":\"Singapore Hawkers and Market Stallholders Welcome Rental Support Amid Middle East-Driven Cost Pressures\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/singapore-hawker-rental-support\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Singapore Hawkers and Market Stallholders Welcome Rental Support Amid Middle East-Driven Cost Pressures\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/\",\"name\":\"Nortex Media\",\"description\":\"Information, done differently\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/#organization\",\"name\":\"Nortex Media\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/nortex_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/nortex_logo.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Nortex Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9fcdc646f88759f64ecc12ccf329d9f\",\"name\":\"Jason Ng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a209738a3c1f60d11a9c8faadd01e7ed93d60b9a08a2174cd996f84aea7c491d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a209738a3c1f60d11a9c8faadd01e7ed93d60b9a08a2174cd996f84aea7c491d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a209738a3c1f60d11a9c8faadd01e7ed93d60b9a08a2174cd996f84aea7c491d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jason Ng\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nortexmedia.com\\\/zh\\\/author\\\/jason-ng\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Singapore Hawkers Get Rental Relief Amid Middle East Crisis","description":"Singapore government announces S$1,200 rental support for hawkers and S$600 for market stallholders as Middle East conflict drives up operational costs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/singapore-hawker-rental-support\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Singapore Hawkers Get Rental Relief Amid Middle East Crisis","og_description":"Singapore government announces S$1,200 rental support for hawkers and S$600 for market stallholders as Middle East conflict drives up operational costs.","og_url":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/singapore-hawker-rental-support\/","og_site_name":"Nortex Media","article_published_time":"2026-07-30T19:39:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":676,"url":"https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jason Ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Jason Ng","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"4 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/"},"author":{"name":"Jason Ng","@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/#\/schema\/person\/c9fcdc646f88759f64ecc12ccf329d9f"},"headline":"Singapore Hawkers and Market Stallholders Welcome Rental Support Amid Middle East-Driven Cost Pressures","datePublished":"2026-07-30T19:39:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/"},"wordCount":818,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783.jpg","articleSection":["Economy","Trending"],"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/","url":"https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/","name":"Singapore Hawkers Get Rental Relief Amid Middle East Crisis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783.jpg","datePublished":"2026-07-30T19:39:16+00:00","description":"Singapore government announces S$1,200 rental support for hawkers and S$600 for market stallholders as Middle East conflict drives up operational costs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/#primaryimage","url":"https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783.jpg","contentUrl":"https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783.jpg","width":1200,"height":676,"caption":"Singapore Hawkers and Market Stallholders Welcome Rental Support Amid Middle East-Driven Cost Pressures"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/singapore-hawker-rental-support\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nortexmedia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Singapore Hawkers and Market Stallholders Welcome Rental Support Amid Middle East-Driven Cost Pressures"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/#website","url":"https:\/\/nortexmedia.com\/","name":"Nortex Media","description":"Information, done differently","publisher":{"@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nortexmedia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/#organization","name":"Nortex Media","url":"https:\/\/nortexmedia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nortex_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nortex_logo.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Nortex Media"},"image":{"@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nortexmedia.com\/#\/schema\/person\/c9fcdc646f88759f64ecc12ccf329d9f","name":"Jason Ng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a209738a3c1f60d11a9c8faadd01e7ed93d60b9a08a2174cd996f84aea7c491d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a209738a3c1f60d11a9c8faadd01e7ed93d60b9a08a2174cd996f84aea7c491d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a209738a3c1f60d11a9c8faadd01e7ed93d60b9a08a2174cd996f84aea7c491d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jason Ng"},"url":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/author\/jason-ng\/"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783.jpg",1200,676,false],"thumbnail":["https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783-768x433.jpg",768,433,true],"large":["https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783-1024x577.jpg",1024,577,true],"1536x1536":["https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783.jpg",1200,676,false],"2048x2048":["https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783.jpg",1200,676,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/nortexmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llt_2783-18x10.jpg",18,10,true]},"author_info":{"info":["Jason Ng"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/category\/economy\/\" rel=\"category tag\">Economy<\/a> <a href=\"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/category\/trending\/\" rel=\"category tag\">Trending<\/a>","tag_info":"Trending","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nortexmedia.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}